Un symbole ? Un emblème ? Je n’ai pas la réponse
Nous avons trouvé, assez mal encadrée, une dédicace du portrait par le peintre Nonnotte de Camille Dareste de Saconay, échevin de Lyon. Cette dédicace a-t-elle été écrite par Nonnotte lui-même ?
Notre tableau a été peint en 1747, comme en témoigne la signature de Nonnotte.
J’ai sorti ce document pour le repasser et l’encadrer un peu mieux. Et je me suis aperçu qu’en filigrane apparaissait le texte ci-dessous où on peut lire » FYND??, MONTGOLFIER, ANNONAY, 1742″ ce qui permet de déduire que cette dédicace peut tout à fait être contemporaine de la réalisation du tableau. On aperçoit également en filigrane un signe ?, symbole ?, blason ???? à droite du document et malheureusement un peu occulté par le blason des Dareste de Saconay peint sur le papier.
J’ai cherché sur internet des blasons ou emblèmes de l’entreprise des Montgolfier, je n’ai rien trouvé qui rappelle ce filigrane. Je fais donc appel à la communauté : quel est le mot qui précède MONTGOLFIER (agrandissement ci-dessous) ? et quel est ce symbole ?
Merci à tous de votre aide.
Voilà la réponse apportée via Facebook par Laure Bonis :
« Pour contrôler la fabrication et la vente de papier, un édit de 1739 renouvelé en 1741, impose que chaque feuille portera l’indication de son origine » en outre il y a la contremarque qui doit permettre de connaitre notament le format du papier. Exemple le papier format « raisin » va porter une grappe. … le filigrane indique aussi la qualité du papier ; ici tu as FIN DE MONTGGOLFIER DANNONAY 1742 / lire : papier fin de la papeterie Mongolfier à Annonay en 1742. Le symbole ensuite :marque et/ou contremarque il peut indiquer le format, donc, mais pas seulement. Cela peut être un hommage à un grand personnage, unemarque d’identite du papetier … bref … j’ai l’impression qu’ici il y a un drapeau sur une forme en cloche … ? Ce qui est bien avec tes questions, c’est qu’on apprend des choses passionnantes … voila un article qui explique simplement et clairement les choses : https://bibliomab.wordpress.com/…/les-filigranes-dans…/
En repassant au « crayon » blanc on distingue mieux
3 réflexions sur « Un symbole ? Un emblème ? Je n’ai pas la réponse »
Merci de votre aide, je vais continuer mes recherches.
Bonjour,
Le mot que vous cherchez avant « Montgolfier » sont en fait deux mots « Fin de » en référence à la qualité du papier (les autres qualités : MOYEN, BULLE, VANANT ou GROS BON ; cf. https://bibliomab.wordpress.com/2009/12/12/les-filigranes-dans-les-livres-anciens/)
Pour la marque en partie masquée par le blason des Dareste de Saconay je vous conseille la consultation de l’ouvrage « Filigranes et autres caractéristiques des papiers fabriqués en France aux XVIIe et XVIIIe siècles » (Raymond & Thérèse Gaudriault ; 1995) et de son supplément de 2017.
Vous pourrez trouver ce document à la Bibliothèque Municipale de Lyon ou aux Archives Municipales de Saint Étienne. Il me semble voir sur cette figure un étendard surmontant un objet ou une structure (une tour ?? : à creuser…)
Bonnes recherches.
Thierry MÜLLER (Saint Martin-en-Haut)
Bonsoir,
Le mot avant « Montgolfier » sont en fait 2 mots « fin de ». Sur d’autres marques de papetier on trouve parfois « moyen ». Il s’agit vraisemblablement de la qualité du papier. A creuser.